Same Same & Different
no âmbito doFeminist Futures Festival
deAgata Maszkiewicz (Polónia/França)
Same Same & Different
conceito e coreografia Agata Maszkiewicz
com Agata Maszkiewicz, Antoine Tirmarche, Vincent Tirmarche
colaboração artística Olivier Normand, Christophe Demarthe, Valerie Oberleithner
música Antoine Tirmarche
figurinos Sofie Durnez
desenho de luz Henri Emanuel Doublier
vídeo Vincent Tirmarche
difusão L’Association Chorégraphique
produção l’Avant Scène Cognac
coprodução CultureScapes Acziun by Muzeum Susch/Art Stations Foundation CH - uma residência artística remunerada OARA, SUPERAMAS
residências artísticas La Métive, Le Vivat, L'Avant-Scène Cognac, La Manufacture CDCN Bordeaux Nouvelle-Aquitaine, aux Eclats, PACT Zollverein, Art Stations Foundation
apoio DRAC Nouvelle Aquitaine (help for project 2019), departament of Charente
M/12
duração 1h
M/12
duração 1h
Same Same & Different tem o apoio de La Manufacture CDCN Bordeaux – La Rochelle no âmbito de "compagnonnage itinérant du plan de relance".
O Feminist Futures Festival é cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia.
O Feminist Futures Festival é cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia.
Espetáculo estreado a 19 de janeiro de 2020, no MCA Amiens.
No âmbito das novas medidas para acesso a eventos determinadas pelas autoridades de saúde, em vigor a partir de 10 de janeiro de 2022, informamos que o acesso a espetáculos requer a apresentação de certificado covid. Saiba qual, neste link.
Como nasce uma ideia?
A ideia por detrás de Same Same & Different nasce de uma discussão entre Agata Maszkiewicz e o performer Olivier Normand. Quando começaram a trabalhar, receberam convites para fazerem "substituições”. Em consequência, tiveram de se apropriar do lugar de outra pessoa, de seguir os seus passos. E enfrentar o medo de poder ser pior ou de também vir a sofrer uma substituição... Mas para substituir ou ser substituída/o, é necessário um lugar. E o que é um lugar, uma vaga? Neste projeto, Agata Maszkiewicz oferecereu aos restantes intérpretes a possibilidade de ocupar um lugar na criação, de sugerir materiais, de juntar as propostas de outros. Mas também de deixar espaço em aberto, e de brincar com as propostas que surgiram. Same Same & Different constitui-se, então, como um cadavre exquis, onde surgem as questões: como nasce uma ideia? O que é que se faz no teatro? Do que estamos à espera? Um espetáculo que nos leva num passeio por um corredor de espelhos imaginário.
Espetáculo falado em francês, com legendas em português.
Espetáculo integrado no Feminist Futures Festival. Mais informações, aqui.
Espetáculo integrado no Feminist Futures Festival. Mais informações, aqui.
conceito e coreografia Agata Maszkiewicz
com Agata Maszkiewicz, Antoine Tirmarche, Vincent Tirmarche
colaboração artística Olivier Normand, Christophe Demarthe, Valerie Oberleithner
música Antoine Tirmarche
figurinos Sofie Durnez
desenho de luz Henri Emanuel Doublier
vídeo Vincent Tirmarche
difusão L’Association Chorégraphique
produção l’Avant Scène Cognac
coprodução CultureScapes Acziun by Muzeum Susch/Art Stations Foundation CH - uma residência artística remunerada OARA, SUPERAMAS
residências artísticas La Métive, Le Vivat, L'Avant-Scène Cognac, La Manufacture CDCN Bordeaux Nouvelle-Aquitaine, aux Eclats, PACT Zollverein, Art Stations Foundation
apoio DRAC Nouvelle Aquitaine (help for project 2019), departament of Charente
M/12
duração 1h
M/12
duração 1h
Same Same & Different tem o apoio de La Manufacture CDCN Bordeaux – La Rochelle no âmbito de "compagnonnage itinérant du plan de relance".
O Feminist Futures Festival é cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia.
O Feminist Futures Festival é cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia.
Espetáculo estreado a 19 de janeiro de 2020, no MCA Amiens.