Mariano Deidda canta Pessoa

Mariano Deidda
Cantor-compositor italiano, Mariano Deidda tem adoptado Portugal como a sua segunda pátria: depois de ter escolhido o país para a rodagem de telediscos para o seu disco de 1998, ""LEra dei Replicanti"", e de ter participado na Expo 98, o seu trabalho discográfico, ""Deidda Interpreta Pessoa"" tornou-o conhecido um pouco por todo o mundo. Aqui, Deidda musica poemas de Fernando Pessoa, adaptados para italiano por Antonio Tabucchi e acompanhados por um quarteto acústico de piano, violoncelo, contrabaixo e saxofone. Oriundo da Sardenha, Mariano Deidda é uma das figuras mais importantes do panorama musical italiano desde 1992.

Em 2001, Mariano Deidda decidiu pôr em música alguns dos significados dos versos de Fernando Pessoa, utilizando para isso a tradução de António Tabucchi. Tomou forma o projecto "Deidda interpreta Pessoa”, seguindo-se a realização e distribuição do CD em Portugal. Em 2003, Deidda publica o segundo trabalho dedicado a Fernando Pessoa, "Nel Mio Spazio Interiore”, onde colaboram, na parte musical, nomes tão importantes como Enriço Rava ou Gianno Coscia, criando uma sugestiva atmosfera com uma conjugação perfeita de sonoridades do jazz e música de câmara. Marianno Deidda tem colaborado em vários Festivais, tendo marcado a sua presença em Portugal, no Teatro da Trindade e na Casa Museu Fernando Pessoa. Estas actuações somam-se a vários concertos em teatros italianos e europeus que contribuíram para confirmar como este projecto de interpretar Pessoa é do agrado do público. Em 2005, já distribuído em todo o mundo, Deidda concluiu a trilogia "Deidda interpreta Pessoa” com "L’incapacità di pensare”, tendo como convidado Miroslav Vitous.