Yourcenar / Cavafy
espetáculo integrado no Festival de Almada
espetáculo integrado no Festival de Almada
Este é um encontro literário e musical entre a escritora francesa Marguerite Yourcenar e o poeta grego Constantin Cavafy. Interpretado pela conhecida actriz francesa Charlotte Rampling e pelo comediante grego Polydoros Vogiatzis, este espectáculo traz ao palco duas das mais importantes figuras da literatura do século XX. Yourcenar, a primeira tradutora de francês das obras de Cavafis chegou mesmo a corresponder-se com o poeta grego. "Yourcenar / Cavafy” recupera agora alguns dos escritos e correspondência, onde encontramos temas como o amor, a política e a morte.
Este é um encontro literário e musical entre a escritora francesa Marguerite Yourcenar e o poeta grego Constantin Cavafy. Interpretado pela conhecida actriz francesa Charlotte Rampling e pelo comediante grego Polydoros Vogiatzis, este espectáculo traz ao palco duas das mais importantes figuras da literatura do século XX. Yourcenar, a primeira tradutora de francês das obras de Cavafis chegou mesmo a corresponder-se com o poeta grego. "Yourcenar / Cavafy” recupera agora alguns dos escritos e correspondência, onde encontramos temas como o amor, a política e a morte.
concepção Jean-Claude Feugnet
a partir de uma cenografia de Lambert Wilson
com Charlotte Rampling, Polydoros Vogiatzis e Varvara Gyra (guitarrista grega)
desenho de som Richard Cleret
desenho de luz Christophe Pommier
idioma francês, legendado em português
produção Les Visiteurs du Soir
a partir de uma cenografia de Lambert Wilson
com Charlotte Rampling, Polydoros Vogiatzis e Varvara Gyra (guitarrista grega)
desenho de som Richard Cleret
desenho de luz Christophe Pommier
idioma francês, legendado em português
produção Les Visiteurs du Soir
©Eleni Grigoriadou
©Eleni Grigoriadou

